kasa

kasa
{{stl_3}}kasa {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kasa{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}skrzynka lub szafa{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kasse {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kasa fiskalna {{/stl_22}}{{stl_14}}Fiskalkasse {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kasa pancerna {{/stl_22}}{{stl_14}}Geldschrank {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}Safe {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}kapitał{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kasse {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Kassenbestand {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}zamknąć kasę {{/stl_22}}{{stl_14}}Kasse [ver]schließen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kasa się nie zgadza {{/stl_22}}{{stl_14}}Kasse stimmt nicht {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pieniądze{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kohle {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nie mam teraz kasy {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ich habe keine Kohle zurzeit {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}dabei{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_18}}z{{/stl_18}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_18}}robić kasę {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kasse machen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_18}}skok na kasę {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Unterschlagung {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Veruntreuung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}liczyć kasę {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kassensturz {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}machen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w sklepie{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}w kinie{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}na dworcu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Kasse {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}Powszechna K\kasa Oszczędności {{/stl_22}}{{stl_14}}[Allgemeine] Sparkasse {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}K\kasa Chorych {{/stl_22}}{{stl_14}}Krankenkasse {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}K\kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_22}}KRUS{{/stl_22}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Sozialversicherungsfonds {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}für die Landwirtschaft {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kasa — may refer to:Things *Gasa (poetry), a form of Korean poetry *Kasa obake, a spirit or monster in Japanese folklore *Kasa (hat), a Japanese hatPlaces *Kasa, Sweden, a village in northern Sweden *Kasa Vubu (commune), a district in the Kinshasa,… …   Wikipedia

  • KASA — Gründung 1997 Genre Deutschpunk Gründungsmitglieder Gitarre Atti Akropolis Bass Basti Bassgotti …   Deutsch Wikipedia

  • Kasa — puede referirse a: Kasa, sombrero japonés. Kasa, artesano de Deir el Medina en el Antiguo Egipto. Kasa Vubu, municipio de la República Democrática del Congo. Joseph Kasa Vubu (1910 o 1913 1969), primer presidente de la República Democrática del… …   Wikipedia Español

  • kasa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kasasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skrzynka, żelazna szafa, specjalne urządzenie, w których trzymane są pieniądze lub inne środki płatnicze, kosztowności itp. : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kasa — kàsa ž <G mn kásā> DEFINICIJA 1. posebno izrađen ormar ili metalna kutija u kojima se čuvaju novac, vrijednosni papiri i sl. 2. razg. mjesto u prodavaonicama, bankama, kazalištima i sl. gdje se plaća, uplaćuje ili isplaćuje novac; blagajna… …   Hrvatski jezični portal

  • Kasa — Allgemeine Informationen Genre(s) …   Deutsch Wikipedia

  • kàsa — ž 〈G mn kásā〉 1. {{001f}}posebno izrađen ormar ili metalna kutija u kojima se čuvaju novac, vrijednosni papiri i sl. 2. {{001f}}razg. mjesto u prodavaonicama, bankama, kazalištima i sl. gdje se plaća, uplaćuje ili isplaćuje novac; blagajna ∆… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kaša — ×kašà sf. (4) Kt; Kos45 žr. kašė 1: Tas žmogus ... katę paleidęs iš kašos BsMtI30. Atnešiau pusę kašõs kiaušinių Vlkv. Turiu kašų̃ cielą gaują: penkias senas, šeštą naują Dkš. ^ Rodos, mažai ir suėda, o baisiausiai nutukus kai kašà Mrj …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kasa — statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Pancreas ryšiai: platesnis terminas – virškinimo aparatas siauresnis terminas – apatinis paviršius siauresnis terminas – dešinioji kasos skiltis siauresnis terminas –… …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Kasa — (arab. Kadâ, »Gerichtsbezirk«), in der administrativen Einteilung des türkischen Reiches ein unserm Kreis entsprechender Verwaltungsbezirk, an dessen Spitze ein Kaimakam (s. d.) steht. Mehrere Kasas bilden ein Liwa oder Sandschak… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • kasa — kasà dkt. Merginà geltónomis kasomi̇̀s …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”